plough on

However, confident their satnav would direct them to a road soon, they decided to plough on, managing to travel around 500 metres before their Hyundai Getz was up to its axles in mud.

不过因为坚信GPS能带领他们迅速找到正确的路，他们决定继续前行。行驶500米之后，他们的座驾现代车的车轮终于陷在了泥泞里。

Chelsea just plough on, improvising ways of scoring the odd goal or two while keeping their opponents out.

而切尔西仍然能努力前行，能临时想出办法打进一两个球，同时不让对方破门。

We must plough on somehow in spite of all the difficulties.

尽管困难重重,我们仍需坚持下去.

The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.

总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。

If we plough on until it's dark, we should get this field finished.

如果我们一直犁到天黑, 就可以把这块地犁完了.